译文
闲居时忧伤(shang)能自我排遣,临别感伤情绪一发(fa)难收。
开国以来善画鞍马(ma)的画家中,画技最精(jing)妙传神只数江都王。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不(bu)时点一下水。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸(jian)臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
注释
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
⑷忘忧:忘却忧虑。
⑷阜:丰富。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
23沉:像……沉下去