译文
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
谁帮我寄去重重的(de)离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛(tong)。天遥地(di)远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中(zhong)有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着(zhuo)城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁(tie)骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧(xiao)疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上(shang)踏着松软的白沙。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
注释
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
5.藉:垫、衬
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
⑦寸:寸步。
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
(40)兽狂顾以求群:野兽惊恐地张望寻找伙伴。 狂顾:惊恐地回头望。
⑸漳河:位于今湖北省中部。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”