译文
风清月朗自是一个迷人的(de)夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
可惜鲈鱼正美回也(ye)回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来(lai)装饰厅堂。
龙生龙,古松枝下(xia)无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
已(yi)是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养(yang)老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子(zi)产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具(ju)有子产之才)?我思慕古人。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩(gong),跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
注释
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
鳞,代鱼。
胡羌:指董卓军中的羌胡。董卓所部本多羌、氐族人(见《后汉书·董卓传》)。李榷军中杂有羌胡(见《后汉纪·献帝纪》记载)。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
⑵长堤:绵延的堤坝。
风回:指风向转为顺风。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。