译文
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人(ren)们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和(he)着歌声,在痛苦地呜咽。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞(zhen)介(jie),后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄(xiong)心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
长星:彗星。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。
(14)恬:心神安适。