译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一(yi)次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖(qi)筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
山上四座荒芜的坟(fen)墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日(ri)相逢何必问是否曾经相识!
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管(guan)它价钱是十千还是八千。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并(bing)且向他炫耀武力,这样做恐怕(pa)会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
凝情:深细而浓烈的感情。
⑤团圆:译作“团团”。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”