译文
柳丝空有万千(qian)条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日(ri)子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
祖帐里(li)我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆(chou)怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
我看自古以来的贤达之(zhi)人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
取食不苟且求得饱腹(fu)就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
注释
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。
⑶休光:盛美的光辉,光华。
③平生:平素,平常。
⑽楚峡:巫峡。
⒁八珍:形容珍美食品之多。