译文
原野的(de)泥土释放出肥力,
高达百尺的树木,挖空(kong)为(wei)舟,乘之直航吴楚。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
洁白的云朵飘(piao)浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
昔日游历的依稀脚印,
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事(shi)呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
注释
③凭:请。
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
⒆援:拿起。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
6.约:缠束。