译文
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起(qi)来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
当年相识不见(jian),午时(shi)梦回茶前,谁人共话当年?
一阵阵轻冷(leng)的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少(shao)女倩影送入我的眼里。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
鲁地的人听到这些(xie)话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能(neng)被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露(lu)珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
⑻髻双鸦:即双丫形的发髻。
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
〔居无何〕停了不久。
(20)再:两次