译文
偏僻的街巷里邻居很多,
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可(ke)陈?
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水(shui)在震响,使森林战栗,使山(shan)峰惊颤。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令(ling)人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷(mi)不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊(yi),希(xi)望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
皇天后土:文中指天地神明
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
19.玄猿:黑猿。
罍,端着酒杯。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。