译文
一年收成未(wei)估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞(wu)。
光(guang)滑的石室(shi)装饰翠羽,墙头挂着玉(yu)钩屈曲晶莹。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛(dao)上天高淡远的号色。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
我到宫(gong)阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
南(nan)方有烈焰(yan)绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
注释
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
(45)显庆:唐高宗的年号。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
⑶归:一作“飞”。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。