译文
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不(bu)让我离去。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥(yao)远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外(wai)的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝(si),只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌(ge)也悲泪难禁。
不要去东方(fang)和西方,也不要去南方和北方。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
注释
①天平山:在江苏省苏州市西,山顶正平,称望湖台,山上有白云泉、白云寺、万笏林等名胜,杨基家在赤山,离天平山很近。
黜(chù)弃:罢官。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。