译文
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能(neng)有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪(lei),纵酒高歌,把(ba)精神振作起来。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情(qing),未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细(xi)细倾吐。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸(xiong)中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
注释
【胜】胜景,美景。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
34.敝舆:破车。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
粲(càn):鲜明。
9.举觞:举杯饮酒。