译文
蓬莱仙山上(shang)一株(zhu)株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后(hou)再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被(bei)贬(bian)官到路途遥远的潮阳去。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
那里就住着长生不老的丹丘生。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这(zhe)样的好友畅饮,
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪(xue)。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
注释
①纠纠:缭缭,缠绕,纠结交错。《葛屦》佚名 古诗(jù具):指夏天所穿葛绳编制的鞋。
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
38. 故:缘故。
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
⑤震震:形容雷声。
146. 今:如今。