译文
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
连绵的高山改变(bian)了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息(xi)包含。
“魂啊回来吧!
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
飞转的漩涡,犹(you)(you)如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
黔中阴雨(yu)连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老(lao)天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
注释
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
青青:黑沉沉的。
(15)去:距离。盈:满。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
30..珍:珍宝。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。