译文
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生(sheng)涩,不听使唤。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如(ru)断根的秋蓬。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节(jie),青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都(du)撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来(lai)读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑(xie)和洞隙(xi)?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
口衔低枝,飞跃艰难;
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢(ne)?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危(wei)险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
8、是:这
32.俨:恭敬的样子。
③莎(suō):草名,香附子。