译文
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
我(wo)已来到了水边,我的(de)(de)仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉(zui)倒于洞庭湖的秋天。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
这一切的一切,都将近结束了……
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是(shi)那样的鲜艳而饱满。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘(piao)零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
注释
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
(49)飞廉:风伯之名。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
218、六疾:泛指各种疾病。
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。