译文
我的邻居严伯昌,曾经(jing)唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不(bu)妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人(ren)喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使(shi)作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
丹阳湖水清秀荡(dang)漾(yang),远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
聘问结束以后,公子围准备带领军队前去迎亲。子产担心这件事,派子羽推辞,说:“由于敝国地方狭小,容纳不下(xia)随从的人,请允许我们在城外修整祭祀的地面听候命令。”公子围派太宰伯州犁回答说:“辱蒙君王赏赐敝国大夫围,告诉围说‘将让丰氏作你的妻室’。围摆设了祭筵,在庄王、共王的宗庙视告后才来。如果在野外赐给围,这是将君王的赏赐抛在了草丛里,这就使敝国大夫围不能置身于卿大夫们的行列了。不仅是这样,更使围欺骗自己的先君,将不能再作敝国国君的大臣,恐怕也无法向敝国国君复命了。希望大夫考虑这件事。”子羽说:“小国没有罪,依赖大国才真正是它的罪过。本来打算依赖大国安定自己,又恐怕他们包藏祸心来图谋自己。敝国唯恐小国失去依赖,致使诸侯心怀戒备,使他们莫不怨恨大国,抗拒违背君王的命令,从而使大国的命令不能贯彻,无法施行。要不是这个原因,敝国是替贵国看守馆舍的,岂敢爱惜丰氏的宗庙而不让入内?”
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
注释
④低昂:高一低,起伏不定。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。
露光:指露水珠
微:略微,隐约。
⑮作尘:化作灰土。