译文
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
太史公说:我从周生那里听说,“舜(shun)的(de)眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦(qin)王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间(jian)英雄豪杰纷纷起来(lai),互相争(zheng)夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
违背准绳而改从错误。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
假(jia)使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
④风烟:风云雾霭。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
所:用来......的。
⒐足:足够。