译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
西北两面大(da)门敞开,什(shi)么气息通过此处?
来欣赏各种舞乐歌(ge)唱。
我(wo)胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们(men)做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这(zhe)些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容(rong)许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
巍巍岳阳楼矗立(li)在洞庭湖之东长江(jiang)之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
⑹柳子——柳宗元。
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
⑷书:即文字。