译文
长乐宫钟声(sheng)消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
听她回(hui)头述说家境,听的人都为她悲伤。
挽了一个(ge)松松的云(yun)髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身(shen)体。她的舞姿就像(xiang)飞絮和游丝一样,飘忽不定。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患(huan)都经历。长睡但把眼合起!
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
祭献食品喷喷香,
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜(kong)篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
想来江山之外,看尽烟云发生。
注释
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
26.镇:镇压坐席之物。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
察:考察和推举
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。