译文
《清明日》温庭筠 古诗的清晨,清蛾飞舞,色彩斑斓,犹如在画扇中一(yi)样。桃树满园,桃花(hua)和郁金花竞相开放,红遍了田野。人们兴冲冲结伴踏青,出发时看到露水在各色花瓣上颤颤欲滴,归来时领略到微风穿过柳丝拂面而来。骄傲的马匹在帐帏旁昂首嘶鸣,鸡群从刚打开的笼子里争先恐后地窜出来,“咯咯咯”地叫着,四处觅食。不知是谁瞄准鸟(niao)儿在发射飞弹?黄鹂赶紧飞入隔墙的庭院,在房顶上宛啭鸣叫,仿佛说:人们啊,请不要伤害我们,不要破坏大自然的和谐吧!
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
你穿过的衣裳(shang)已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
走长途的时间(jian)很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
惬(qie)意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些(xie)恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
注释
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
27、以:连词。
51. 洌:水(酒)清。
25、盖:因为。
[6]素娥:月亮。