译文
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古(gu)诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还(huan)飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
小亭在高耸入云的山峰,隐(yin)隐约约浮现着(zhuo)。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
四方中外,都来接受教化,
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月(yue),夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
正暗自结苞含情。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
注释
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
[3] 三公:周代三公有两说,一说是司马、司徒、司空,一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相(大司徒)、太尉(大司马)、御史大夫(大司空)合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称,惟已无实际职务。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。