译文
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
东风吹(chui)来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还(huan)堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
退归闲暇的时候,我经(jing)常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
然后散向人间,弄得满天花飞。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可(ke)岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一(yi)旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔(bi)账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦(meng)的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
[7]恁时:那时候。
(20)赞:助。
衔橛之变:泛指行车中的事故。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
⑧八泽:指八薮,八个地名。