译文
我漫步山中,溪水清清,直见水底的(de)石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无(wu)限愁情。秋(qiu)天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍(cang)苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
当权者有谁肯(ken)能援引我,知音人在世间实在稀微。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道(dao)该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
听她回头(tou)述说家境,听的人都为她悲伤。
不是现在才这样,
丈夫(fu)倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
注释
①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”
21、乃:于是,就。
⑤急走:奔跑。
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
⑹百年:人的一生,一辈子。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。