译文
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
还拿来那鹿皮面的小(xiao)几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
江流波涛九道如雪山奔淌。
银(yin)光(guang)闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这(zhe)首诗。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生(sheng)。
这天晚上,天空晴朗,树林间(jian)月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(shi)(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣(sheng)院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
注释
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
⑨伏:遮蔽。
(5)馀祭:寿梦次子,《左传》记其名一作“戴吴”,马王堆三号墓出土帛书《春秋事语》作“余蔡”。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
乐成:姓史。