译文
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未(wei)建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫(jiao)。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
乱我心思的今日,令人烦忧(you)(you)多多。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉(mei)毛涂得那么阔。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏(lou)船载酒驶于水中一样危险。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
又怀疑是瑶台仙镜,飞(fei)在夜空青云之上。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
注释
(3)卜吉:指风水先生找到一块好坟地。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。
⑷楚国:指穆陵关所在地区,并用以概指江南。穆陵关本是吴地,春秋后属楚。苍山:青山。唐杜甫《九成宫》诗:“苍山入百里,崖断如杵臼。”
⑴虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。
(9)侍儿:宫女。
85、处分:处置。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
⑷花丛:指代游冶处的艳丽境界。