译文
其一
月圆之夜,大型宫(gong)廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了(liao)适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的(de)一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里(li)。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤(gu)旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命(ming)令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银(yin)(yin)灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
注释
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
⑦心乖:指男子变了心。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
19.君王二句:谓唐玄宗将北方大片土地交给安禄山。公元742年(天宝元年),玄宗任安禄山为平卢节度使。744年(天宝三载),代裴宽为范阳节度使,仍领平卢军。经略威武、清夷等十一军,及榆关守捉、安东都护府兵三十万余,皆归其所统。幽、蓟、妫、檀、易、恒、定、莫、沧、营、平十一州之地皆归其所治。公元751年(天宝十载),又兼河东节度使。二句即指此。