译文
将士们腰插着速如流星一样的(de)白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
两年第三次辜负了春神,归(gui)来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
雾露团(tuan)团凝聚(ju)寒气侵人,夕阳(yang)已落下楚地的山丘。
梅花岭上的南北(bei)路口,凄风苦雨把征衣湿透。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马(ma)奔跑。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
心绪纷(fen)乱不止啊能结识王子。
注释
⑴《陌上桑》乐府诗集 :陌:田间的路。桑:桑林。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
③长想:又作“长恨”。
史馆:国家修史机构。
24、欲:想要。
19。他山:别的山头。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
谒:拜访。