译文
青青的茉莉叶片如(ru)美人皱着的眉眼,洁白(bai)的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我(wo)很疑惑,她是仙女本来(lai)自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想(xiang)是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
站在南天门(men)长啸一声,青风四面万里来。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
魂啊不要去北方!
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
注释
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
关山:这里泛指关隘山岭。
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。