译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千(qian)重门依次打开。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒(shu)心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
从天亮直到天黑,所走之路(lu)究竟几里?
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然(ran)铠甲厚重又有什么用。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我(wo)这个老头子。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭(ku)泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好(hao)猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱(bao)饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
注释
24.章台:秦离宫中的台观名。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
(25)愆(qiān):过错。止:容止。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
抑:或者
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。