译文
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
他天(tian)天把相会的佳期耽误。
若有一言不合妾之意(yi),任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
问我为(wei)何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
上帝既降下(xia)天命,为何王者却不谨慎修德?
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望(wang)它们无效。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
⑶永:长,兼指时间或空间。
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
(30)缅:思貌。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
(44)情怀恶:心情不好。