译文
他们夺(duo)去我席上的(de)好酒,又抢走我盘中的美飧。
两边高(gao)山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那(na)样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自(zi)己的一生不过百年的悲欢离合(he),嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在(zai)斜阳夕照中抛锚系缆?
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地(di)的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光(guang)彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
还有其他无数类似的伤心惨事,
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
注释
①霍家:指西汉大将军霍光之家。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
(8)君道斯称矣——君主的责任才算尽了。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。