译文
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无(wu)聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听(ting)到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
黄昏时分追寻细微痕迹,有(you)易国仍然不得安宁。
春日天(tian)气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘(piao)零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打(da)发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
快进入楚国郢都的修门。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
注释
(45)凛栗:冻得发抖。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
④纤手:女性娇小柔嫩的手。