译文
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁(chou)怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
不(bu)一(yi)会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐(yin)了。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
春天过去,可是依旧有许多(duo)花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
寄言栖隐山林的高士(shi),此行结束来隐与君同。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
注释
②向:原作‘何’,从钱振伦校。
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
[54]”皆薰”两句:谓玉树池馆以及各种歌舞技艺。都毁损殆尽。薰。花草香气。
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。