译文
当年的(de)称意,不过是片刻的快乐,
素雅之花常常要(yao)被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
离痛饮后大醉而(er)别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
百花凋零,惟有那(na)秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编(bian)织的七彩鲛绡幻化而成的。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂(diao)襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
让我来为你们高歌一曲,请(qing)你们为我倾耳细听:
注释
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
(5)棹歌:渔民的船歌。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。