译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
南风适时(shi)缓缓吹啊,可以丰富万民的(de)财物。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上(shang)高谈阔论,常常语惊四座。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人(ren)(ren)团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念(nian)远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到(dao)哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大(da)雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
魂魄归来吧!
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
注释
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
⑽短兵:指刀剑一类武器。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
耆:古称六十岁。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
〔6〕备言:说尽。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”