译文
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧(ba)。
喧阗(tian)的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
叽叽啾(jiu)啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要(yao)飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这(zhe)里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息(xi)。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
在大道施行的时候,天下是人们所共有的,把品德高尚的人、能干的人选拔出来,讲求诚信,培养和睦(气氛)。所以人们不单奉养自己的父母,不单抚育自己的子女,要使老年人能终其天年,中年人能为社会效力,幼童能顺利地成长,使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。男子有职务,女子有归宿。对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏;人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。因此奸邪之谋不会发生,盗窃、造反和害人的事情不发生。所以大门都不用关上了,这叫做理想社会。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮(zhuang)年。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
私下赞美申包胥(xu)的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
注释
82.为之:为她。泣:小声哭。
227、一人:指天子。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
⑽意造——以意为之,自由创造。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
⑴长干:地名,浙江北部一带。吴:吴地,今长江下游江苏南部。儿女:此指女儿。
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”