译文
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如(ru)荆山产的美玉。那个(ge)文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里(li)奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了(liao)(liao)五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到(dao)百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
可惜诽谤你的人太(tai)多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
注释
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
入:逃入。
⑻泣:小声哭
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。