译文
羊肠坂路(lu)真崎岖,一路颠簸车轮断。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望(wang)北归的大雁捎到洛阳去。英文
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得(de)自己变老了。
默默无言(yan),孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
他天天把相会的佳期耽误。
什么草儿不黑腐,什么人哪似(si)鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
忽然有一个人大声呼叫:“着(zhuo)火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百(bai)上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin),烈(lie)火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
注释
11.家祭:祭祀家中先人。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
2.不羁之才:有才能但不受羁绊。
21.南中:中国南部。
6、曩(nǎng):从前,以往。
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
(8)且:并且。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
庙堂:指朝廷。