译文
“魂啊回来吧!
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中(zhong)充满了难以排遣的忧愁。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明(ming)的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜(yi)。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足(zu)珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退(tui)、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉(quan)从中泻下来;
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草(cao),一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉(hui);一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
⒂亟:急切。
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
(61)“织锦”二句:据武则天《璇玑图序》载:“前秦苻坚时,窦滔镇襄阳,携宠姬赵阳台之任,断妻苏惠音问。蕙因织锦为回文,五彩相宣,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆成章句,名曰《璇玑图》以寄滔。”一说窦韬身处沙漠,妻子苏惠就织锦为回文诗寄赠给他(《晋书·列女传》)。以上写游宦别离和闺中思妇的恋念。
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。