译文
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着(zhuo)绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀(xian)起窗纱,看见(jian)月亮正在花丛上缓缓移动。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅(niao)袅炊烟。
啊,处处都寻见
我没有才能,奉皇上旨意撰写(xie)这篇记文(wen),于是准备将心中替皇上考虑到的昼(zhou)夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色(se)像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船(chuan)儿尽兴而归。
注释
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
(73)差快人意——勉强可以令人满意。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
(23)兴:兴起、表露之意。
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。
19、客此:客,做客,名词作动词。在此地客居。
去:离开。