译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉(ran)冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生(sheng)活能够安定。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
回头看(kan)(kan)横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊(jing)天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所(suo)吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
注释
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。
⒆念此:想到这些。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。