译文
魂魄归来吧!
夜雨一点点淋在梧桐树叶上(shang)(shang),秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
这次出游虽然淡(dan)薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿(su)(su)满林。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
燕山的雪花其大如席,一片(pian)一片地飘(piao)落在轩辕台上。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
后:落后。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
(4)缘:因为,为了。(1)发:开放。
秀伟:秀美魁梧。