译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手(shou)中杯!
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜(xi)?
日月星辰归位,秦王造福一方。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧(you)民之情(qing)。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
放弃(qi)官衔辞职离开,回到家中休养生息。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟(yan),到处一片萧条。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
注释
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
[1]《白马篇》曹植 古诗:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。
15.希令颜:慕其美貌。
(20)眇:稀少,少见。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
③终:既已。 远(音院):远离。
逸:隐遁。