译文
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰(jie)。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之(zhi)人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听(ting)的人却能听得很清楚。借助(zhu)车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
牛郎织(zhi)女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣(han)于梦境之中,竟(jing)充耳不闻。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
注释
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
49.扬阿:歌名。
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。
④疏:开阔、稀疏。
⑷东南:一作“西南”。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。