译文
修炼三丹和积学道已(yi)初成。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人(ren)们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
两边高山约束着东溪和西溪冲过(guo)来激起很高的浪花(hua),过高楼,想飞去但还是收敛作(zuo)罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉(liang)爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
其一
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得(de)一派荒凉,人迹稀少。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉(zui)态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
思乡的眼泪在旅途(tu)流尽,看归来的帆在天边徜徉。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
注释
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
《白石滩》王维 古诗:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
9.况乃:何况是。
[4]黯:昏黑。