译文
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
蛇鳝(shàn)
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
早到梳妆台,画眉像扫地。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对(dui)你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒(sa)满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼(lou)中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚(chu)地山峰上淡淡的云烟。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
美丽的容颜还不如乌(wu)鸦的姿色,它还能带着昭阳殿(dian)的日影飞来。果真(zhen)成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
注释
[9]归:出嫁。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。