译文
长满绿苔的(de)梅花树(shu)枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情(qing),你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘(piao)落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
苏武归汉后只被拜为(wei)典属国,节上旄头徒然落尽北海(hai)西头。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
泪水湿(shi)透罗巾,好梦却难做成;
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
注释
作奸:为非作歹。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
303、合:志同道合的人。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
遂:于是,就
137.显:彰显。
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。