译文
历尽了艰难苦恨白发长满了双(shuang)鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
古树苍茫一直延伸到深(shen)巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
“听说双方美好必将结合看谁(shui)真正好修必然爱慕。
秋原飞驰本来是等闲事,
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分(fen)明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察(cha)他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
①外家:外公家。
19.曲:理屈,理亏。
6.寂寥:冷冷清清。
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。