首页 古诗词 青玉案·天然一帧荆关画

青玉案·天然一帧荆关画

明代 / 殷云霄

"后主忘家不悔,江南异代长春。
"碧玉飞天星坠地,玉剑分风交合水。杨柳听歌莫向隅,
伊洛笙歌远,蓬壶日月偏。 ——樊珣
鹦鹉能言却入笼。柳惠岂嫌居下位,朱云直去指三公。
春柳寒松,不凋不饰。 ——皎然
夜逐萤光寻道路,汉家天子步归时。"
树啄头敲铿。修箭袅金饵, ——孟郊
"媚川时未识,在掌共传名。报德能欺暗,投人自欲明。
"九皋兰叶茂,八月露华清。稍与秋阴合,还将晓色并。
池塘营水眼,岭峤结花根。耳纵听歌吹,中心不可论。"
严助买臣精魄在,定应羞着昔年归。"
襄楷忠言谁佞惑,忍教奸祸起萧墙。"
彻悬和气聚,旋退晓山青。本自钧天降,还疑列洞庭。"


青玉案·天然一帧荆关画拼音解释:

.hou zhu wang jia bu hui .jiang nan yi dai chang chun .
.bi yu fei tian xing zhui di .yu jian fen feng jiao he shui .yang liu ting ge mo xiang yu .
yi luo sheng ge yuan .peng hu ri yue pian . ..fan xun
ying wu neng yan que ru long .liu hui qi xian ju xia wei .zhu yun zhi qu zhi san gong .
chun liu han song .bu diao bu shi . ..jiao ran
ye zhu ying guang xun dao lu .han jia tian zi bu gui shi ..
shu zhuo tou qiao keng .xiu jian niao jin er . ..meng jiao
.mei chuan shi wei shi .zai zhang gong chuan ming .bao de neng qi an .tou ren zi yu ming .
.jiu gao lan ye mao .ba yue lu hua qing .shao yu qiu yin he .huan jiang xiao se bing .
chi tang ying shui yan .ling jiao jie hua gen .er zong ting ge chui .zhong xin bu ke lun ..
yan zhu mai chen jing po zai .ding ying xiu zhuo xi nian gui ..
xiang kai zhong yan shui ning huo .ren jiao jian huo qi xiao qiang ..
che xuan he qi ju .xuan tui xiao shan qing .ben zi jun tian jiang .huan yi lie dong ting ..

译文及注释

译文
我有去处来报答春光的(de)(de)盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
  (墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀!  这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢(ne)?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢?  我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁(shui)悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
  口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉(chen)思,在高山顶感慨悲伤。乐(le)器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
  对于前面(mian)所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会(hui)嫌我过于迂腐吧!
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
  秦始皇剿(jiao)灭诸侯,统一天下后,认为周朝的灭亡在于诸侯的强大,于是改封建制为郡县制。满以为这样一来就会根除战争动乱,天子的尊位可以代代安享,却不知汉高祖在乡野间崛起,最终颠覆了秦朝的江山。汉王室鉴于秦朝的孤立无辅,大肆分封兄弟、子侄为诸侯,自以为凭着同胞骨肉的亲情,可以共辅江山,不生变乱,然而吴王刘濞等七国还是萌生了弑君篡位的阴谋野心。汉武帝、汉宣帝之后,逐渐分割诸侯王的土地,削弱他们的势力,这样便以为平(ping)安无事了,没想到外戚王莽最终夺取了汉家的皇位。光武帝刘秀借鉴了西汉(哀、平)的教训,曹魏借鉴了东汉的教训,西晋借鉴了曹魏的教训,各自借鉴其前代的教训而进行防备,可他们灭亡的根由,都在防备的范围之外。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
  挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?

注释
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
(14)货:贿赂

赏析

  从通篇来看,基本上采用了直陈其事的赋体,紧紧扣住江边送别的特定情景来写,使写景与抒情自然而巧妙地结合在一起。情挚意深,别有韵味。前人论刘长卿“诗体虽不新奇,甚能炼饰”(高仲武《中兴间气集》)。此诗写得如此清新自然,正见他的“炼饰”功夫。
  二章六句,包含两层意思。前三句承上而来,言文王孝敬祖先,故祖神无怨无痛,保佑文王。后三句言文王以身作则于妻子,使妻子也像自(xiang zi)己那样为德所化;然后又作表率于兄弟,使兄弟也为德所化;最后再推及到家族邦国中去。这三句颇有“修身、齐家、治国、平天下”的意味。毛传将此章第四句“刑于寡妻”的“刑”训作“法”,郑玄笺曰:“文王以礼法接待其妻,至于宗族。”除此诗外,“刑”在《诗经》中还出现五次,共有两种解释:一为名词的“法”,一为动词的“效法”。此诗的“刑”是动词,所以还是解释“效法”为好,况且郑玄所说的“礼法”是后起的概念,恐非文王时就有。“刑于寡妻”即“效法于寡妻”,也就是“被寡妻所效法”,所以“刑”逐渐又引申为“型”,即典型、模范,此诗用的就是这个意思。
  此诗分垂钓和问路两层,第一、二句重在写垂钓(形),第三、四句重在问路(传神)。
  诗人马戴,曾从军大同军幕,独在异乡,面对荒凉的塞外,翻腾着感情波澜,这是十分自然的。全诗似乎是前后两联抒情,中间两联写景,但细细读来四联诗又浑然一体,情景互生。
  此诗还有一个值得注意的地方,就是张九龄对唐玄宗兴战之心的暗中讽谏。当时唐玄宗送行诗中有“三军临朔野,驷马即戎行”、“戈剑靖要荒”等诗句,表明要耀武扬威,战服边疆,与张九龄同时的其他大臣奉和圣制诗,大多顺玄宗意,对朝廷兴战歌功颂德。而张九龄此诗开篇高擎“宗臣事有征,庙算在休兵”,指出朝廷开战的目的不是战争本身而是制止战争。针对唐玄宗尚战,张九龄为防微杜渐,希望能以讽谏感悟帝王兴战之心。这在“开元盛世”的背景下,实为难得。
  “古来容光人所羡”以下,诗人将笔墨集中在热恋双方的山盟海誓上,拓出了一番新的境界。前四句是公子声口,“愿作轻罗著细腰,愿为明镜分娇面”,化用张衡《同声歌》。但“思为苑蒻席,在下蔽匡床;愿为罗衾帱,在上卫风霜”,本是女性口吻,到陶潜《闲情赋》“愿在衣而为领,承华首之余芳”等句,转为男性谦卑口吻,便是一个创造。此诗则既沿陶诗作男性口吻,又如张作只写两愿。“愿为明镜分娇面”的构想尤妙不可言。不说“观”娇面,实则已包含化镜观面的献身之意,又兼有“分”享女方对美的自我陶醉之意,充分表达了爱的情愫。“与君相向转相亲”六句是艺妓的答辞,总括起来八个字:永远相爱,同生共死。梁代王僧孺诗云:“妾意在寒松,君心若朝槿。”意在怨恨男方之恋情如木槿,朝花暮落,不像己心如松树耐寒持久。这首诗反用其意作“愿作贞松千岁古,谁论芳槿一朝新”。末二句意思是在生愿结百年之好,死后也愿同化北邙飞尘。“百年——千秋——万古”,既有递进,更增加了夸饰的色彩。沈德潜评此节为“公子惑于声色而娼家以诳语答之。”(《唐诗别裁》)
  文章的开篇就充满传奇色彩温情脉脉作者从记述左光斗与年轻书生史可法的偶遇写起:时任京畿学政的左光斗,风雪严寒之日,微服出行进入一座古寺,看见一个书生正在厢房伏案睡觉;左光斗阅读了书生的文章草稿,就脱下自己的貂皮外衣给书生盖上,又给关上门……既形象表现了左光斗的“伯乐”精神:求贤若渴,善于发现人才,赏识人才,爱护人才,又为下文史可法不忘师恩,不违师训作伏笔。
  下两章“束刍”、“束楚”同“束薪”。又参星黄昏后始见于东方天空。故知“《绸缪》佚名 古诗束薪,三星在天”两句点明了婚事及婚礼时间。“在天”与下两章“在隅”、“在户”是以三星移动表示时间推移,“隅”指东南角,“在隅”表示“夜久矣”,“在户”则指“至夜半”。
  于是,德清来到浔阳江旁,就在那附近逛了一圈。他放眼看去,只能看到几尺之内的事物,总觉没法尽兴。他想:“欲穷千里目,更上一层楼,我何不登上浔阳城楼,纵目远眺万里长江呢?黄昏景总是美丽动人的,得赶快登高临望抓住一景一物,饱览祖国河山啊。”于是德清就向浔阳城楼走去。
  第一、二句,稚子,小孩也。“蓬头”写其外貌,突出了小孩的幼稚顽皮,天真可爱。“纶”是钓丝,“垂纶”即题目中的“垂钓”,也就是钓鱼。诗人对这垂钓小儿的形貌不加粉饰,直写出山野孩(ye hai)子头发蓬乱的本来面目,使人觉得自然可爱与真实可信。“学”是这首诗的诗眼。这个小孩子初学钓鱼,所以特别小心。在垂钓时,“侧坐”姿态,草映其身,行为情景,如在眼前。“侧坐”带有随意坐下的意思。侧坐,而非稳坐,正与小儿初学此道的心境相吻合。这也可以想见小儿不拘形迹地专心致志于钓鱼的情景。“莓苔”,泛指贴着地面生长在阴湿地方的低等植物,从“莓苔”不仅可以知道小儿选择钓鱼的地方是在阳光罕见人迹罕到的所在,更是一个鱼不受惊、人不暴晒的颇为理想的钓鱼去处,为后文所说“怕得鱼惊不应人”做了铺垫。“草映身”,也不只是在为小儿画像,它在结构上,对于下句的“路人借问”还有着直接的承接关系──路人之向小儿打问,就因为看得见小儿。
  第二大段是虚拟的鵩鸟的回答,实际上是贾谊在阐发自己的思想。其中引用了很多的道家思想,如物相转化、福祸无常等;生命的偶然性和死亡的超然性等;大人至人与世俗之人对人生追求的不同看法等。似乎都在渲染一种人生短暂,生命渺小和具有不确定性的人生感受;一种无欲无穷,幽远宁静的生活态度;表现的是乐观而豁达的精神境界。
  “纵令然诺暂相许,终是悠悠行路心。”形象地勾画出长安壁主人虚情假意的笑脸和冷漠无情的心。“然诺”是信义的标志,金钱是欲望的化身,道德和欲望之间的沟壑永难填平,这是作为社会动物的人本然而终极的顽疾。“悠悠行路心”正指向这个本性,“悠悠”两字,形容“行路心”,十分恰当地表现出这份本性长久而自然地生长于世人心中。这样一种看似平淡的口气,对人的讥刺不露骨而能达到鞭挞入骨的效果。
  《魏风·《汾沮洳》佚名 古诗》全诗共为三章,各以“彼《汾沮洳》佚名 古诗,言采其莫”、“彼汾一方,言采其桑”、“彼汾一曲,言采其藚”起兴。这“沮洳”、“一方”、“一曲”词语的变换,不仅显示这位民间女子劳动内容的不同,还表示空间和时间的变换。也就是说,不论这位痴情女子干什么活儿,也不论是什么时间和什么地点。她总是思念着自己的意中人,足见其一往钟情的程度了。把这位女子思慕情人的痴情之状描摹得栩栩如生。接着又用“彼其之子,美无度”、“彼其之子,美如英”、“彼其之子,美如玉”来赞美男子的仪容。“美无度”是“美极了”,“美得无法形容”之谓。“美如英”,是说男子美得像怒放的鲜花;“美如玉”,是说男子容光焕发,有美玉般的光彩。这些是关于男子美貌的描写。诗的最后。以“美无度,殊异乎公路”、“美如英,殊异乎公行”、“美如玉,殊异乎公族”作结。也就是说,这位女子的意中人,不仅只长相漂亮,而他的身(de shen)份地位,连那些“公路”、“公行”、“公族”等达官贵人,也望尘莫及的。此诗女主人公不只是对勤劳男子良好形象的赞叹不已,更重要的在于他美得“殊异”乎公路、公行、公族。这个普通的劳动者,和那些高贵的官吏(guan li)有着本质的区别。全诗结束,见不到女子所思之人的正面描写,但通过这种对比、烘托的艺术手法,却把这位未露面的男子描写得如见其人了。
  后两句抒情。人隔两地,难以相从,而月照中天,千里可共,所以要将自己的愁心寄与明月,随风飘到夜郎。这两句诗所表现的意境,已见于前此的一些名作中。如谢庄《月赋》:“美人迈兮音尘缺,隔千里兮共明月。临风叹兮将焉歇,川路长兮不可越。”曹植《杂诗》:“愿为南流景,驰光见我君。”张若虚《春江花月夜》:“此时相望不相闻,愿逐月华流照君。”都与之相近。而细加分析,则两句之中,又有三层意思,一是说自己心中充满了愁思,无可告诉,无人理解,只有将这种愁心托之于明月;二是说惟有明月分照两地,自己和朋友都能看见她;三是说,因此,也只有依靠她才能将愁心寄与,别无它法。
  这是一首敕勒人唱的民歌,是由鲜卑语译成汉语的。它歌唱了大草原的景色和游牧民族的生活。

创作背景

  盛唐时期,国力强盛,君主锐意进取、卫边拓土,人们渴望在这个时代崭露头角、有所作为。武将把一腔热血洒向沙场建功立业,诗人则为伟大的时代精神所感染,用他沉雄悲壮的豪情、谱写了一曲曲雄浑磅礴、瑰丽壮美而又哀婉动人的诗篇。

  

殷云霄( 明代 )

收录诗词 (6563)
简 介

殷云霄 殷云霄(1480年―1516年),字近夫,号石川,寿张(今山东省阳谷县寿张镇北台村)人,明代官员、诗人。弘治十八年(1505年)进士,官至南京工科给事中,政事多务清简。明武宗纳有娠女子马姬,殷云霄偕同官疏谏,以峭直称。殷云霄有志诗文,才情富赡,为“十才子”之一。撰有《石川集》四卷.。

曾子杀彘 / 曾子烹彘 / 王益祥

咏吟君称首,疏放我为魁。忆戴何劳访,留髡不用猜。 ——裴度
座中皆是故交亲。龙池树色供清景,浴殿香风接近邻。
传事四方无外役,茅茨深处土阶平。"
古今人事惟堪醉,好脱霜裘换绿醪。"
十洲人听玉楼晓,空向千山桃杏枝。"
隐隐阊门路,烟云晓更愁。空瞻金辂出,非是濯龙游。
断除杯酒合延年。蜗牛壳漏宁同舍,榆荚花开不是钱。
舟过江中闻橹声。芳草远迷扬子渡,宿烟深映广陵城。


咏梧桐 / 王献臣

"莫学区区老一经,夷门关吏旧书生。晋朝灭后无中散,
"堪羡元戎虚右席,便承纶綍起金台。菊丛憔悴陶潜去,
溪壑深来骨已多。天子纪纲犹被弄,客人穷独固难过。
五车云去玉堂空。仙家日月蓬壶里,尘世烟花梦寐中。
捣衣明月夜,吹管白云秋。惟恨金吾子,年年向陇头。"
万井更深空寂寞,千方雾起隐嵯峨。 ——李崿
平生五字句,一夕满头丝。把向侯门去,侯门未可知。"
栖鸟敢求琼树枝。陶景恋深松桧影,留侯抛却帝王师。


送毛伯温 / 蔡珪

何事商于泪如雨,小儒偏受陆家恩。"
"置却人间事,闲从野老游。树声村店晚,草色古城秋。
肠断旧游从一别,潘安惆怅满头霜。"
"古道夤缘蔓黄葛,桓伊冢西春水阔。
君臣束手平城里,三十万兵能忍饥。"
宝阁香敛苒,琪树寒玲珑。动叶如笙篁,音律相怡融。
"衡岳有开士,五峰秀贞骨。见君万里心,海水照秋月。
"东堂第一领春风,时怪关西小骥慵。华表柱头还有鹤,


长干行·家临九江水 / 陈作霖

百骸同草木,万象入心灵。(夜坐,《吟窗杂录》)"
天子遍教词客赋,宫中要唱洞箫词。
鸣蝉性分殊迂阔,空解三秋噪夕阳。"
"画破青山路一条,走鞭飞盖去何遥。碍天岩树春先冷,
南阳卧久无人问,薄命非才有可疑。"
如何请得二山人,下笔咸成千古事。君不见明皇天宝年,
两行乡泪血和流。黄茅莽莽连边郡,红叶纷纷落钓舟。
苕苕翡翠但相逐,桂树鸳鸯恒并宿。"


定风波·南海归赠王定国侍人寓娘 / 沈仕

"初闻如自解,及见胜初闻。两鬓堆残雪,一身披断云。
"织锦歌成下翠微,岂劳西去问支机。未开水府珠先见,
银泥殿里嫌红烛,教近龙床着火珠。
白玉阶前菊蕊香,金杯仙酝赏重阳。
珍重先生全太古,应看名利似浮萍。"
"宝持多用绣为囊,双日交加两鬓霜。金匣掠平花翡翠,
欲知应候何时节,六月初迎大暑风。"
雅韵风来起,轻烟霁后新。叶深栖语鹤,枝亚拂朝臣。


沁园春·宿霭迷空 / 林通

象登四气顺,文辟九畴错。氤氲瑞彩浮,左右灵仪廓。
缀戚觞孙甥。考钟馈殽核, ——韩愈
"朱云曾为汉家忧,不怕交亲作世仇。壮气未平空咄咄,
"拒谏劳兵作祸基,穷奢极武向戎夷。
天台道士频来见,说似株株倚赤城。"
楼憩长空鸟,钟惊半阙人。御沟圆月会,似在草堂身。"
"门外报春榜,喜君天子知。旧愁浑似雪,见日总消时。
"松持节操溪澄性,一炷烟岚压寺隅。翡翠鸟飞人不见,


闻虫 / 权邦彦

"忘餐为恋满枝红,锦障频移护晚风。
新诗吟阁赏,旧业钓台空。雨雪还相访,心怀与我同。"
洪波激湍归何处,二月桃花满眼流。"
家无担石暂从军。非才岂合攀丹桂,多病犹堪伴白云。
"三惑昏昏中紫宸,万机抛却醉临春。书中不礼隋文帝,
"飋飋笼清籁,萧萧锁翠阴。向高思尽节,从直美虚心。
"江上闻莺禁火时,百花开尽柳依依。
嘉愿苟未从,前心空缅邈。清砌千回坐,冷环再三握。 ——孟郊


解连环·秋情 / 徐融

芳草烟中人独行。闪闪酒帘招醉客,深深绿树隐啼莺。
"十五辕门学控弦,六街骑马去如烟。金多倍着牡丹价,
不独来苏发歌咏,天涯半是泣珠人。"
连理香裙石榴色。金炉半夜起氛氲,翡翠被重苏合熏。
莫使蹉跎恋疏野,男儿酬志在当年。"
既言白日升仙去,何事人间有殡宫。"
珍重宗亲相寄惠,水亭山阁自携持。"
"秦树朦胧春色微,香风烟暖树依依。边城夜静月初上,


采莲令·月华收 / 邓牧

树老生烟薄,墙阴贮雪重。安能只如此,公道会相容。"
"酒泻银瓶倒底清,夜深丝竹凤凰鸣。
季孙爱我如甘疾,疾足亡身药故宁。"
昴星光照汉酂侯。数钟龟鹤千年算,律正干坤八月秋。
落日烟尘静,寒郊壁垒空。苍生幸无事,自此乐尧风。"
雷雨不下施,犹作池中物。念君介然气,感时思奋发。
棋散庭花落,诗成海月斜。瀛洲旧仙侣,应许寄丹砂。"
日影才添线,鬓根已半丝。明庭正公道,应许苦心诗。"


侍五官中郎将建章台集诗 / 陈爵

晚雨来何定,东风自不匀。须知三个月,不是负芳晨。"
赤鳞旆卷鸥汀晚,青雀船横雁阵秋。十字细波澄镜面,
书幌飘全湿,茶铛入旋融。奔川半留滞,叠树互玲珑。
月过楼台桂子清。腾踏回桥巡像设,罗穿曲洞出龙城。
"鬓添华发数茎新,罗雀门前绝故人。减食为缘疏五味,
远作卑官尚见君。岭外独持严助节,宫中谁荐长卿文。
广厦来应遍,深宫去不疑。雕梁声上下,烟浦影参差。
"启鉴悠悠两鬓苍,病来心绪易凄凉。